Numa sonda, num FPSO ou numa base log\u00edstica, o ingl\u00eas \u00e9 muitas vezes a l\u00edngua comum de trabalho. Neste curso, destinado a profissionais e candidatos ao setor petrol\u00edfero e a fornecedores, aprende o ingl\u00eas t\u00e9cnico essencial com explica\u00e7\u00f5es em portugu\u00eas, acompanhando um t\u00e9cnico na sua primeira rota\u00e7\u00e3o a bordo de uma unidade flutuante de produ\u00e7\u00e3o fict\u00edcia. Reconhe\u00e7a o vocabul\u00e1rio da cadeia de valor, do po\u00e7o ao processo, as fun\u00e7\u00f5es a bordo, os falsos amigos e a pron\u00fancia dos termos mais usados. Compreenda alarmes, an\u00fancios, autoriza\u00e7\u00f5es de trabalho, a autoridade para parar o trabalho e as Life-Saving Rules da IOGP, e reporte um perigo em frases simples. Comunique por r\u00e1dio com o alfabeto fon\u00e9tico, n\u00fameros e readback, conhe\u00e7a as frases normalizadas IMO SMCP e fa\u00e7a uma passagem de turno estruturada. Extraia informa\u00e7\u00e3o de procedimentos, data sheets, P&IDs e relat\u00f3rios di\u00e1rios. Participe em reuni\u00f5es, escreva e-mails e relat\u00f3rios e comunique um atraso a um cliente. Inclui exerc\u00edcios pr\u00e1ticos descarreg\u00e1veis em todos os m\u00f3dulos, cart\u00f5es de frases, cart\u00e3o de r\u00e1dio, modelo de passagem de turno, lista de abreviaturas, gloss\u00e1rio ingl\u00eas-portugu\u00eas e modelos de e-mail.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Terminologia t\u00e9cnica e comunica\u00e7\u00e3o operacional em ingl\u00eas no setor.<\/p>","protected":false},"featured_media":22399,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[495,515,419],"product_tag":[],"class_list":["post-22398","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-area-ogp","product_cat-area-ogp-n2","product_cat-portugues","first","instock","virtual","sold-individually","taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22723,"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22398\/revisions\/22723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22398"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22398"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trident-academy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}